西洋オトギリソウのクリーム

西洋オトギリソウのクリーム
St.John's wort Cream

神経痛や関節炎、抗うつ作用、安眠のサポート、殺菌作用などなど、沢山の効能があると言われている、西洋オトギリソウでクリームを作りました。オイルの奇麗なワイン色はクリームにすると、残念ながら残りませんが、扱いやすいと思います。

St.John' s wort is believed to treat arthritis and nerve pains. It is also a wonderful herb as 
anti-depression and supporting a good sleep. This wonderful herb helps us in so many ways! Unfortunately, this cream has lost its beautiful burgundy color that the oil has, but it is easy to handle with and skins will absorb it well.

黄色のお花なのに、すりつぶしたり、細かく刻み、それをオイルなどにすると、信じられないくらい美しいワイン色のものになります。ヨーロッパでは、古代ローマ時代から活用され、儀式などにも使用されています。また、キリストの血と呼ばれ、世界中で沢山の神話と結びつけられている、この西洋オトギリソウのクリームです。夏至と密接な関係もあるこの植物を通じて、すべてに宿る、太陽の力に感謝を送りたいです。